fashionwaymag.com
 
 Buscar en FashionWaymag.com
Seguinos en:
MAS BEAUTY GALLERY
 

10/02/2009 - Buenos Aires

Issey Miyake y su fragancia inspirada en una nube


Compartir en:
 
 
El diseñador Issey Miyake propone para este año una nueva variante de su clásica fragancia L´eau d´Issey, que para esto invitó a la perfumista Daphne Bugey quién ha logrado un producto totalmente innovador y efímero: L´eau D´Issey - Une Goutte de Nuage.

L´eau d´Issey - Une Goutte de Nuage recrea el perfume de una nube de primavera, es un encuentro entre el agua y el cielo que reinterpreta al clásico e intemporal L´eau de Issey, sin traicionar su esencia.

 El desafío que se ha debido afrontar la perfumista fue descifrar cuál sería el perfume de una nube. Para ello, ha imaginado una nube “pequeña, aborregada, blanca como el algodón, que flota en un inmenso y límpido cielo azul”.

A partir de esta evocación, ha surgido una sensación de ondeo e ingravidez que Daphné ha trascrito olfativamente a partir de la delicada frescura de una fragancia floral y amaderada, de la que se desprende una estela almizclada, con matices acuáticos. “Una burbuja, tan liviana y vaporosa que parece poder volar como un globo por los aires...”

Participación olfativa basada en una nube, según Daphne Bugey:

Nota Superior: té blanco. “Una nota de té blanco, que posee facetas frescas y chispeantes, aporta una intensa sensación de vuelo y una alegría que traduce la idea de que, detrás de una nubse, iempre existe la promesa de un cielo profundamente azul”.

Nota Intermedia: rosa y loto, el alma de L’Eau d’Issey. “He conservado la rosa y el loto de L’Eau d’Issey original, símbolos de Oriente y Occidente. Sin embargo, he elegido una calidad particular de rosa: el pimpollo. Una materia prima única que se obtiene mediante un procedimiento de extracción exclusivo (patentado por Firmenich) que restituye el efecto de una rosa extremadamente fresca, natural y en estado de pétalo”. 

Nota de Fondo: madera blanca y almizcles empolvados. “Por un lado, he incorporado unos almizcles empolvados, por su efecto tierno, suave y envolvente. Por otro, he añadido una madera blanca que he escogido por su carácter no sólo amaderado sino también fresco y almizclado. Su tonalidad, que me evoca el color blanco, y su riqueza olfativa, llena de matices indescriptibles, se armonizan perfectamente con la consistencia etérea de una nube”.

La fragancia L´eau d´Issey - Une Goutte de Nuage se presenta en una caja blanca, con perforaciones aéreas. Modernidad, tecnicidad y poesía vibran al unísono. El grafismo, creado al igual que las ediciones anteriores, por Mathieu Lehanneur*, traduce el esbozo de una nube. Las perforaciones de la caja dejan entrever, gracias a un sutil juego de transparencia, la opalina que recubre el frasco. El efecto lácteo del vidrio opalescente es un verdadero homenaje a las nubes blancas y suaves como el algodón que han inspirado la fragancia.

Las múltiples perforaciones sugieren la ligereza de las nubes, dibujando la multitud de gotas que las componen. La decoración de la caja reinterpreta los códigos de L’Eau d’Issey con feminidad y refinamiento: plateado brillante, gris y rosa empolvado. Al igual que en un cielo rosado del atardecer, las nubes del packaging se forman y deforman sin parecerse nunca.

El nombre y la firma de Une Goutte de Nuage se presentan en color rosa empolvado, con un diseño fiel a la forma cónica de la fragancia original, distinguiéndose al mismo tiempo su sentido de la innovación.

La presentación de L´eau d´Issey - Une Goutte de Nuage es en vaporizador por  50 ml $296.



Compartir en:
 
 
Issey Miyake Website
 
 
 

© 2008 - 2011 FashionWayMag. Derechos reservados, privacidad. Prohibida la reproducción total o parcial de este sitio sin autorización de los editores.